블로그 이미지
특정한 주제는 없습니다. 제가 살면서 기억할만한 내용들, 도움이 되는 얘기들을 그냥 제 기준에 의해서 포스팅하는 블로그 입니다. 그런데 다른분들에게 도움이 된다면 더욱 좋겠죠!!
최고권력자

Tag

Tistory Cumulus Flash tag cloud by BLUEnLIVE requires Flash Player 9 or better.

Notice

Recent Post

Recent Comment

Recent Trackback

Archive

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
  • total
  • today
  • yesterday
free counters
2010. 7. 1. 21:32 Vietnam/뉴스
베트남 사람들은 축구를 광적으로 좋아하는거 같습니다.
웬만한 사람들이 박지성 선수를 알 정도니....
그런 베트남에 베트남에 임대 축구장이 생겼네요.
바로가기 링크

위치와 연락처는 다음과 같습니다.
주소 : 88A - 90 Đường Ao Đôi, Phường Bình Trị Đông A, Quận Bình Tân, Tp Hồ Chí Minh
연락처 : 37504393 . Fax : 37504394 . Email : info@phuthosport.com

단, 정식축구장 크기가 아니라 베트남식 미니 축구장 이네요.
(그래도 크게 상관없는게 축구 할려고 22명 모을려면 힘들잖아요! 더구나 날씨더워 체력소모가 큰 베트남은 미니축구장이 딱인듯..)

운동장 렌트비는 아래와 같구요.
한시간정도 렌트하는데 약 180,000vnd(11,000원)에서 850,000vnd(51,000원)까지 하는군요
I. CỤM SÂN NHỎ 1 (5 NGƯỜI) - KHU A: 21x42m  
A1-A3-A5 Giờ N. Thường T7, CN Thẻ HV Thẻ VIP Bạc Thẻ Vip Vàng
Sáng 6h00 - 7h00 - 8h00  180,000 200,000 5% 10% 15%
Trưa 09h00 - 10h00 - 11h00 - 12h00 -13h00 - 14h00 125,000 175,000 5% 10% 15%
Chiều 15h00 - 16h00 - 17h0 180,000 200,000 5% 10% 15%
Tối 18h00 - 19h00 - 20h00 - 21h00 250,000 300,000 5% 10% 15%
Đặt sân theo gói 1.000.000  12.000.000 24.000.000
  II. CỤM SÂN NHỎ 2 (5 NGƯỜI) - KHU A : 21x42m
A2-A4-A6 Giờ N. Thường T7, CN Thẻ HV Thẻ VIP Bạc Thẻ Vip Vàng
Sáng 6h00 - 7h00 - 8h00 180,000  200,000 5% 10% 15%
Trưa 09h00 - 10h00 - 11h00 - 12h00 - 13h00 - 14h00 125,000 175,000 5% 10% 15%
Chiều 15h00 - 16h00 - 17h00 180,000 200,000 5% 10% 15%
Tối 18h00 - 19h00 - 20h00 - 21h00 250,000 300,000 5% 10% 15%
Đặt sân theo gói 1.000.000  12.000.000 24.000.000
  III. CỤM SÂN LỚN 7 NGƯỜI - KHU B:   
B1-B2 Giờ N. Thường T7, CN Thẻ HV Thẻ VIP Bạc Thẻ Vip Vàng
Sáng 6h00 - 7h00 - 8h00 550,000 600,000 5% 10% 15%
Trưa 09h00 - 10h00 - 11h00 - 12h00 - 13h00 - 14h00 300,000 350,000 5% 10% 15%
Chiều 15h00 - 16h00 - 17h00 550,000 600,000 5% 10% 15%
Tối 18h00 - 19h00 - 20h00 - 21h00 - 22h00 - 23h00 750,000 850,000 5% 10% 15%
Đặt sân theo gói 1.000.000 12.000.000 24.000.000
회사행사가 있을시 빌려서 하는 좋을거 같네요.
점점 발전하는 베트남입니다.
posted by 최고권력자
2010. 6. 29. 21:25 Vietnam/뉴스
베트남에서 가장 유명한 신문인 투오이쩨(tuoitre)가 영문 홈페이지 서비스를 시작했네요.
정식오픈일이 2010년 6월 18일 이었으니 한 열흘정도 지났습니다.
바로가기 링크 

개인적으로는 Saigon times를 구독(1부 4,800동, 원화로는 약300원)해서 보고있는데 아무래도 시간관계상 열독은 하지 못하고 대략 관심있는 기사만 보고 있는 실정입니다.
아무래도 베트남 생활을 하다보면 베트남 뉴스가 생활에 큰 도움이 되는데 거의 모든 신문들이 베트남어로 되어 있다 보니 한계가 있지요.
(사실 현재 저의 베트남 실력으로는 신문타이틀도 100% 독해를 못할때가 많습니다.)
그런데 앞으로는 투오이쩨 영문판에서 중요기사만 클릭해서 보면 참 편리하고 시간을 많이 save할수 있을거 같습니다.

참고로 뚜오이쩨 베트남어 홈페이지도 링크해 놓습니다.
베트남어 잘하시는 분들은 여기서 바로 보시면 됩니다.  
투오이쩨 베트남어 홈페이지 링크

'Vietnam > 뉴스' 카테고리의 다른 글

베트남에 임대 축구장이 생겼어요  (0) 2010.07.01
posted by 최고권력자
2010. 5. 28. 20:17 Vietnam/여행
베트남에 여행오실때 가이드 책자 많이 참조하시죠?
제가 베트남에 출장 다니던 10년전만 해도 베트남에 대한 가이드 책자가 1~2권에 불과했는데 요즘에는 정말 많은거 같습니다.
그 많은 가이드 책자중에 제가 가장 즐겨보는 책은 론리 플래닛 (lonely planet) 베트남 편입니다. 

우선 론리 플래닛의 홈페이지를 가보면 다음과 같이 되어 있습니다.

홈페이지를 가신다음 베트남부분을 클릭하면 베트남에 대한 정보를 습득하실수 있습니다.

대략적인 정보는 위 홈페이지에서 파악하시면 되고, 보다 많은 정보를 원하시면 론리 플래닛 베트남 책자를 하나 구입하시면 됩니다.
책자는 영어판과 한글판이 있습니다.

우선 한글판에 대해 설명드리면 2003년에 출간되었고 15,000원 합니다.
(인터넷 서점에서는 12,000원 파는데 품절되었다고 나오네요)
그런데 문제는 론리 플래닛은 2년마다 개정판이 나와서 론니 플래닛 베트남 영문판은 가장 최신판이 2009년입니다. 한글판과는 시차가 좀 있죠.
당연히 한글판은 현재 정보와는 어느정도 괴리가 있습니다.
물론 그전에 유명하던 관광지나 식당은 그대로 있지만 가격이라던가 새로운 식당, 호텔이 대한 정보가 전혀 없습니다. 
따라서 제가 추천하는바는 영문판 최신버젼을 사시라는 겁니다.
영어 그리 못해도 대충 이해할수 있습니다.

현재 한국의 인터넷 서점에서는 할인하여 28,550원에 팔고 있네요. (책에 나와있는 정가는 24.99$입니다.)
환율 생각하면 거의 비슷한 가격이네요.

내년에 2011년 개정판이 나오겠지만 현재까지는 이책자가 가장 최신 버젼으로 많은 정보를 가지고 있습니다. 저도 시간이 날때마다 틈틈히 보고 있습니다.
물론 베트남에 사시는 분들은 특별히 볼 필요는 없지만, 처음 베트남 오시는 분들은 어느정도 객관적인 정보를 얻으실 수 있습니다.
여기서 TIP을 하나 알려드리면 ....
베트남에 오실때 대략적으로 인터넷을 통해 정보를 습득하신 다음, 베트남에 오셔서 론리 플래닛 베트남 영문판을 사세요.
(한글판도 팔긴 하는데 구하기 힘들고...가격도 비싸게 부르고...예전 버젼이고....한국 여행자들이 팔고간 책자이고...어째튼 영문판이 좋습니다.)
여행오시면 이동하는 동안 시간이 많이 남으니 그때 틈틈히 보시면 됩니다.
물론 복사본이지만 그런대로 볼만하고 가격이 상당히 저렴합니다.
시내 길거리에 보면 가판에서 많이 파는데, 베트남 상인들이 외국인 초짜라고 생각되면 책값을 100,000vnd~200,000vnd을 부를겁니다.
절대 그가격에 사시면 안됩니다. 
저같은 경우는 50,000vnd~60,000vnd(3,000원~3,600원)을 주고 삽니다.
만약 비싸게 부르면 60,000vnd 정도로 흥정하시고, 안된다고 하면 뒤도 돌아보지 말고 돌아서서 가세요.
얼마 안가서 또 책자 파는 가판들 많습니다. 
2~3군데만 돌면 싼가격에 구입하실수 있습니다.
보통 여행 가이드 책자는 1~2번 사용하고 사용하지 않을 가능성이 상당히 높기 때문에 비싼책 사면 돈이 아깝잖아요.
(헉~ 이렇게 쓰고 보니 출판물 저작권에 위반이 부추기는 글이네요. 쩝~~ . 
그래도 외국책이니까 조금 용서가 되겠죠?? 문제가 되면 글을 바로 내리겠습니다. )
그럼 즐거운 베트남여행 되시길 바랍니다..
posted by 최고권력자
2010. 5. 26. 20:45 Vietnam/일상정보
요즘은 베트남에 대해서 깜짝깜짝 놀랄때가 많습니다.
오늘은 베트남의 옥션? 인터파크?라고 해야 하나요!
베트남의 오픈마켓을 발견했습니다.
(사실 제가 발견한게 아니라 회사의 베트남 직원이 알려준 site입니다.)

우리나라 오픈마켓과 비슷한 구조를 가지고 있습니다.
이것저것 제가 사고 싶은 몇개 아이템을 검색해 보았는데 다 팔고있네요.
판매하는 제품도 정말 다양하고,  없는게 없는거 같아요.
특이할만한 점은 화면 좌측 상단에 오면 e-bay와 제휴 했다고 써놓았네요. (정말인가?)
그럼 베트남에 아직 e-bay는 직접 진출하지 않은건가??

어찌되었건 이제 정말 베트남에는 없는게 없는거 같습니다.
posted by 최고권력자
2010. 5. 24. 21:01 Vietnam/일상정보
요즘 베트남이 무지하게 덥습니다.
우기철에 접어 들었는데도 비가 거의 오지를 않습니다. 또한 한낮의 온도가 40도가 넘어가구요.
설상가상으로 정전도 한달에 1~2번은 되는거 같습니다.
물론 예전보다 전력사정이 좋아지기는 했으나, 요즘같은 무더위에 하루종일 정전이 되면 미칠지경입니다.

아래 사이트는 미리 정전을 알려주는 site입니다.
(단, 호치민에 한정되어 있고 다른지역은 따로 알아보셔야 됩니다.)

약 2주전부터 통보를 해주며, 베트남말로 되어있습니다.
그러나 베트남말을 몰라도 대략적인 주소만 알고 계시면 대충 이해하실수 있을겁니다.
이렇게 날이 뜨겁고 비가 안온다면, 베트남정부에서 기우제라도 지내야 될거 같네요.
오늘도 날이 무지하게 뜨겁습니다.
posted by 최고권력자
2010. 5. 18. 21:03 Vietnam/일상정보

베트남에 불법으로 사는 사람들이 많은지 이제는 노동허가서를 전부 받으라고 합니다.

예전에도 이런 법률 규정은 있었으나 잘 지키지 않았는데, 베트남 정부에서 칼을 뽑아들은거 같습니다.

뭐 저같은 민초들이야 시키는대로 해야죠.

신청서류를 다음과 같이준비해서 노동국에 신청하면 됩니다.

신청서류

(1) 기업(사용자) 

    ① 고용허가서 발급신청서 

    ② 외국인 근로자 사용 허가  (동 서식은 성ㆍ시 노동국에서 구입하셔야 합니다)  

 

(2) 근로자 (아래 서류 2세트를 구비해야 함) 

    ① 고용신청서(08/2008/TT-BLDTBXH 첨부된 제1호 서식) 

        ※ 한국기업이 자사 근로자를 베트남 법인에 파견하는 경우 동 신청서를 작성하지 않아도 되며, 이    에 대신하여 파견한 한국 모기업의 파견 발령증을 첨부하면 됨 

    ② 한국 경찰청에서 발행한 범죄경력증명서 

         - 아울러, 해당 근로자가 베트남에 거주한지 6개월이 경과한 경우 베트남내 거주지 해당 사법국의 

           신원조회서 발급받아야 함 

     ③ 이력서(08/2008/TT-BLDTBXH 첨부된 제2호 서식) 

     ④ 한국에서 발급한 건강증명서 또는 근로자가 베트남에 거주하는 경우 보건부 규정에 부합하는 건강

        증명서 

    ⑤ 직무에 부합하는 경력 및 자격증 사본 

       -  학사, 석사, 박사 등 학위 사본 또는 자격증 사본, 5년이상 동일직종에 근무한 경력증명서 등 

    ⑥ 칼라 증명사진(3cmx4cm) (3) 

 

고용허가 발급 

   관할 노동국은 적법한 서류를 모두 받은 날로부터 15일 이내에 고용허가를 발급하도록 되어 있습니다. 


 고용허가관련 수수료 

    (1) 최초의 고용허가 : VND400,000 

     (2) 고용허가 재발급 : VND300,000 

     (3) 고용허가 연장 : VND200,000 


아래는 영문으로 되어있는 신청관련 양식입니다.
때에 따라서 베트남 직원들에게 설명할때는 영문으로 되어있는것이 효과적이죠. 
내용은 한글로 되어있는 내역과 대동소이합니다.

2. Foreigner’s employment application: The foreigner submits 02(two) copies of the employment application to the employer, of which one copy is kept by the employer  and the other given to the laborer to complete registration procedures for the issuance of a labor permit. Each employment application consists of:

  a) Foreigner’s employment application registration form in the standardized form stipulated by Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs

  b) A personal criminal record issued by the competent authority of the country where a foreigner resides before arriving in Vietnam. If the foreigner who has been residing in Vietnam for a full period of 6 months and over, only a personal criminal record issued by the Vietnamese Department of Justice in the locality where the foreigner resides is required;

  c) A foreigner’s self-declared curriculum vitae in the standardized form stipulated by the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs;

  d) A Health Certificate issued in a foreign country or a Health Certificate issued in Vietnam in accordance with the regulations of Vietnam’s Ministry of Health;

  e) A copy of a foreigner’s certificate of high professional and technical competence. If a foreigner who is an artisan of a traditional craft or who has experience in his trade, in production operation and management does not hold any certificate or degree of recognition, there must be a letter of confirmation of at least 5-year experience in a trade or in production operation and management made by the foreign competent authority;

  f) 03 color 3cm x 4cm photos with unhatted head, front and clear face, clear ears, no glasses on a white background. The photos must be taken no later than 06 months from the day a foreigner submits his application;

3. The documents stipulated in the above-mentioned application must be issued by a foreign competent agency or organization or be notarized or certified and undergo consular authentication according to the regulations and laws of Vietnam and be translated into Vietnamese. The translation and copies must be notarized according to the regulations and laws of Vietnam.


posted by 최고권력자
2010. 5. 10. 10:55 Vietnam/일상정보
한국에서는 베트남하면 대부분 떠오르시는게 월남전, 하롱베이, 못사는 나라 이정도 일겁니다.
그런데 요즘은 베트남이 2010년과 1980년이 공존하는 나라라고 보는게 맞을겁니다. 
한국에서도 보기 쉽지않은 포르쉐나 벤츠 최고급형을 몰고 다니는 사람이 있는가 하면 하루 끼니를 걱정할 만큼 찢어지게 가난한 사람도 많으니까요.

이러한 베트남에도 구인/구직 site가 있습니다.
그것도 숫자가 꽤 됩니다.
오늘은 그중에서 저희 회사가 이용하는 2군데 site를 소개해 드리겠습니다.
물론 이 site들은 베트남어와 영어로 서비스를 해주는데, 메뉴 정도나 영어로 나올뿐 대부분 내용은 베트남어라서 베트남어 공부를 하셔야 자세히 볼수 있습니다.

 1. Vietnam Works 
  디자인이 가장 깔끔하고 외국계 회사들이 가장 많이 이용하는 site인거 같아요.
  잘 들여다 보면 가끔씩 한국인을 채용하는 공고도 올라 옵니다.

 2. Kiemviec

  Website : http://www.kiemviec.com/
 저희 회사가 주로 애용하는 site입니다.
 Vietnam Works보다 수수료가 좀더 저렴합니다.

참고로 베트남에도 Head Hunting회사가 있습니다.
그런데 수수료가 베트남 수준에 비해서는 많이 비쌉니다.
(제 기억으로는 직원 월급여가 최소 700불이어야 하고, 채용되면 2개월분 급여를 수수료로 지급해야 하는것으로 기억합니다.) 
아마 대기업 아니고서는 이용하기가 좀 어려울듯 싶어요.
posted by 최고권력자
2010. 4. 22. 23:11 Vietnam/일상정보
예전에는 사무실이나 집에서 무조건 한국 맥심커피만 사다가 마셨습니다.
그런데 베트남 인스턴트 커피가 한국에 수출된다는 신문보가 심심치 않게 나오더군요.

베트남이 커피 생산 세계 2위국이고, 한국 자판기 커피의 90%이상이 베트남산이라는것은 알았는데 인스턴트 커피도 수출한다는 기사를 보니 시음을 해봐야 겠다는 생각이 들었습니다.

마셔본 결과 대만족....
요즘은 한국커피는 거의 안마시고 베트남 커피만 마십니다.

이나라도 커피 브랜드가 무지 않고 종류도 무지 많지만 저는 다음의 커피를 주로 마십니다.

이게 가장 무난한게 마실수 있습니다. 
커피+설탕+프림이 동시에 들어가 있습니다.
포장단위가 각각이라 가격을 딱히 적기가 그렇네요.
맛은 한국 인스턴트 커피 맛이랑 대동소이 합니다.

집에서는 저는 이놈을 먹습니다
커피+설탕만 들어가 있습니다. 
프림이 몸에 않좋다는 얘기를 들어서 이 제품이 더 낳다는 생각이 들더군요.
그런데 맛이 좀 강합니다.
그래서 항상 얼음을 잔뜩넣고 연하게 해서 마십니다.


위의 제품들은 카푸치노 입니다.
각각 Mocha/Irish cream/Hazelnut 맛입니다.
이제품들도 간간히 마시면 맛있습니다.

보다 자세한 제품 정보를 원하시면 커피 제조사인 TRUNG NGUYEN CORPORATION의 홈페이지를 방문하시면 됩니다.
홈페이지에서 영어로도 서비스해주고 있으므로 부담없이 보실수 있습니다.

이제품들은 슈퍼에 가면 누구나 쉽게 접할수 있습니다.
또한 많은 한국분들이 한국들어가실때 선물로도 가져갑니다.

posted by 최고권력자